Учёный: различия между версиями

Материал из MassMeta
Перейти к навигации Перейти к поиску
ВизуальныйВики-текст
м (Rafnik переименовал страницу Scientist в Учёный)
(Первичный перевод статьи. Поправьте косяки, если кто увидит.)
Строка 6: Строка 6:
|img_generic = scientist_generic.png
|img_generic = scientist_generic.png
|jobtitle = Scientist
|jobtitle = Scientist
|access = [[Research Division]], [[Xenobiology]], Laboratories, Ordnance Storage
|access = [[Научный отдел]], [[Ксенобиология]], Лаборатории, Хранилище токсинной.
|additional = [[Robotics]], [[Tech Storage]], [[Genetics]]
|additional = [[Робототехника]], [[Техническое хранилище]], [[Генетика]]
|difficulty = Medium
|difficulty = Средняя.
|superior = [[Research Director]]
|superior = [[Research Director]]
|duties = Do experiments, research, feed the slimes, and make bombs!
|duties = Занимайся экспериментами, изучай технологии, корми слаймов, делай бомбы!
|guides = [[Guide to Research and Development]], [[Guide to Ordnance]], [[Guide to xenobiology]], [[E.X.P.E.R.I-MENTOR]], [[Guide to cytology]], [[Guide to Circuits]]
|guides = [[Guide to Research and Development]], [[Guide to Ordnance]], [[Guide to xenobiology]], [[E.X.P.E.R.I-MENTOR]], [[Guide to cytology]], [[Guide to Circuits]]
|quote = OH GOD THE ALIEN BROKE OUT OF CONTAINMENT PLEASE SEND HE-GACK!
|quote = О ГОСПОДИ, ЧУЖОЙ ВЫРВАЛСЯ ИЗ КАМЕРЫ СОДЕРЖАНИЯ! ОТПРАВЬТЕ ПОМО-АГХ!..
}}
}}
Scientist is one of the most feared and fun jobs on station. Being a scientist means you can either make a buttload of delicious weapons, tools and gadgets through research, breed colorful slimes, make delicious fun-packing bombs, or experiment with time and space themselves. As it is predictable with the station, most scientists are not satisfied with just blowing up their testing area and frequently go and spread their flavor of fun throughout the station. This is of course a really bad idea, often resulting in jobbans - but then again, ''delicious bombs''.
Ученый — одна из самых грозных и веселых профессий на станции. Быть ученым означает, что вы можете создавать туеву хучу сильного оружия, инструментов и полезностей посредством исследований, разводить разноцветных слаймов, делать бомбы или же экспериментировать с самими временем и пространством. Как и следовало бы ожидать в случае со станцией, большинству учёных не хватает просто взрыва своего полигона, и те часто ходят распространять своё сомнительное веселье по всей станции. Это, конечно же, далеко не лучшая идея, часто приводящая к джоббанам, но, опять же, ''бомбы.''


'''Bare minimum requirements:''' Do R&D if nobody else is.<br>  
'''Минимальные требования:''' Занимайся исследованием технологий, если этим еще никто не занят.<br>  
'''Basic skills:''' Upgrade machines around the station. Do your job without blowing up the department.<br>
'''Базовые навыки:''' Улучшай приборы по станции. Делай свою работу без подрыва департамента.<br>
'''Advanced skills:''' [[Beyond_the_impossible_|Do Xenobiology before the Captain calls the shuttle]]. Make bombs and get your teeth kicked in by security.
'''Продвинутые навыки:''' [[Beyond_the_impossible_|Займись ксенобиологией, пока капитан не вызвал шаттл]]. Делай бомбы и получай по зубам от охраны.


[[File:Rdivision.png|300px|thumb|alt=Research Division|[[Research Division]]]]<br>
[[File:Rdivision.png|300px|thumb|alt=Research Division|[[Research Division]]]]<br>


==The Laboratories==
==Лаборатории ==


=== [[Guide to Research and Development|Research & Development]] ===
=== [[Guide to Research and Development|РНД, АКА Research And Development (R&D)]] ===
Houses the Research and Development console, the science department protolathe, the science department circuit imprinter, and the destructive analyzer. The RnD console is where you research specific tech nodes, which unlock new items, which can be printed out by the various department protolathes and circuit imprinters distributed around the station. The science department protolathe prints out machine parts, which can be used to [[Machines|upgrade various pieces of machinery]]. The Destructive Analyzer is now mostly obsolete, only being used to unlock the "Illegal Technology" and "Alien Surgery" tech nodes.
Имеет РНД консоль (Research and Development console), протолат научного отдела (protolathe (science)), принтер плат научного отдела (circuit imprinter (science)) и разрушительный анализатор (destructive analyzer). Консоль РНД - то, где ты исследуешь специфичные ветки технологий, что разблокируют новые предметы, которые могут быть напечатаны протолатами и принтерами плат различных отделов. Протолат научного отдела способен печатать части приборов, что могут улучшать [[Machines|различные механизмы.]] Деструктивный анализатор в данный момент по большей части бесполезен, и используется лишь для веток "Illegal Technology" и "Alien Surgery".


=== [[Guide to Ordnance|Ordnance]] ===
=== [[Guide to Ordnance|"Токсинная"]] ===
This lab focuses on exploring the possibilities of [[Plasma|plasma gas]], <s>typically</s> always in the form of massive explosions. Provided to you is the [[Toxins Test Chamber|Ordnance test chamber]], where you can safely test your creations.
Эта лаборатория фокусируется на изучении [[Plasma|газообразной плазмы]], <s>обычно</s> всегда в форме мощных взрывов. Это происходит в [[Toxins Test Chamber|Тестовой Камере Токсинной]], где ты можешь безопасно проверять свои изобретения.


While bomb making is reasonably straightforward, it only takes one mistake for the entire room to become flooded with plasma or superheated carbon dioxide. Be patient and cautious.
В то время как само производство бомб весьма прямолинейно, лишь одна ошибка в процессе может привести к плазмафлуду в комнате. Будь терпелив и осторожен.


Bombs have practical uses as [[Shaft Miner|mining]] charges, though they are mainly sought after by [[traitor]]s wanting to take out valuable station equipment and cause havoc.
Бомбы имеют использование на практике, например в качестве [[Shaft Miner|шахтёрских]] снарядов, хоть в большинстве случаев они желанны [[traitor|предателями, ⁣]]<nowiki/>желающими уничтожить ценное станционное оборудование и посеять хаос.


=== [[Guide to xenobiology|Xenobiology]] ===
=== [[Guide to xenobiology|Ксенобиология]] ===
The primary purpose of this lab is research on the breeding of [[slime]]s, the extracts of which have a variety of fun effects, by feeding them large numbers of [[monkey]]s.
Первичное предназначение данной лаборатории в изучении размножения [[slime|слаймов]] (просто скармливая им много [[Monkey|обезьян]]), экстракты которых имеют множество веселых эффектов.


It also contains a pen capable of safely housing [[xenomorph]]s, in case the miners manage to locate a live facehugger. Obviously, breeding alien killing machines on the station can only end well.
Также в ней находится камера, способная на содержание [[xenomorph|ксеноморфов]], на случай, если шахтерам удастся заполучить живого лицехвата. Очевидно, что размножение внеземных машин убийства прямо на станции не может закончиться плохо.


=== [[E.X.P.E.R.I-MENTOR|Experimental Lab]] ===
=== [[E.X.P.E.R.I-MENTOR|Экспериментальная лаборатория]] ===
This lab houses the [[E.X.P.E.R.I-MENTOR]], AKA that machine that drives R&D crazy by constantly setting off the fire alarm in their lab.
Эта лаборатория содержит [[E.X.P.E.R.I-MENTOR]], AKA та самая машина, сводящая РНД с ума, постоянно активируя пожарную тревогу.


=== [[Testing Lab]] ===
=== [[Testing Lab|Тестовая лаборатория]] ===
A general purpose lab that goes mostly unused. It features a firing range and can be converted into a backup lab when one of the other labs inevitably blows up.  
Лаборатория общего назначения, что часто остаётся неиспользованной. Имеет в себе стрельбище, что можно использовать как запасную комнату, когда остальные лаборатории взорвались. ''На момент перевода статьи используется для создания [[Guide to Circuits|циркуитов]], но ей всё равно почти никто не пользуется, лол.''


== Tips! ==
== Советы! ==
*'''Hey! Listen!''' ''Unless you're an antagonist, '''DO NOT''' use the bombs on the main station. You'll get banned otherwise. Refer to the [[rules]].''
*'''Hey! Listen!''' ''Если ты не антагонист, '''НЕ''' используй бомбы на основной станции (ага, конечно). Иначе тебя забанят. Перечитай [[rules|правила]].''
*Change the frequency of the remote signalling devices so that other scientists or saboteurs don't set off your explosives themselves.
*Меняй частоту сигналлеров (the remote signalling devices), дабы остальные ученые или недоброжелатели не активировали твои взрывные устройства.
*It's possible to make bombs that utterly destroy a small area, gib only those people next to you, explode when you die, bring general ruin to entire wings of the station, and more! Experimentation is the key to a scientist's work.
*Можно сделать бомбы, что уничтожают лишь малую зону, гибают только людей перед тобой, взрываются при твоей смерти, уничтожают целые крылья станции и многое другое! Экспериментирование - ключ к работе учёного.
*You can blow up the singularity with a [[Clothes_and_internals#Backwear|Bag of Holding]]. Seriously.
*Ты можешь создать сингулярность с помощью [[Clothes_and_internals#Backwear|БОХ'а]]. Серьезно.
*RPEDs can be used to upgrade machines by using a screwdriver on them and then the RPED! It'll replace the parts in the machine with the next best parts in the RPED!
*РПЕД'ы могут быть использованы для улучшения приборов с помощью клика по последним отверткой, а затем РПЕД'ом! Это заменит части в приборе частями высшего уровня, находящимся в РПЕД'е! ''Стоит уточнить, что речь идет не о БС РПЕД'ах.''
**Using an RPED on a machine will tell you what parts it's made of!
**Использование РПЕД'а на приборе сообщит, из каких деталей он сделан.
**You can upgrade most machines on the station like the teleporter, SMES and even pacmans! Try it out some time!
**Ты можешь улучшать большинство приборов на станции, таких как телепортеры, СМЕС'ы и даже "Пакманы"! Опробуй как-нибудь.
* Slimes will glomp you if you hug them enough times.
* Slimes will glomp you if you hug them enough times.
* Black extracts turn people into actual slimes, green extracts only turn people into [[Jellypeople|googirls/guys]].
* Черные экстракты превратят людей в настоящих слаймов. Лаймовые превратят лишь в [[Jellypeople|слизнедевок/слизнемальчиков]].
* Also black slime work even in fairly minute amounts, you can throw 1 unit of black extract in 4 units of water and the resulting 5 unit injections would still have an effect.
* Также черные экстракты работают в откровенно крошечных количествах. Смешай один юнит экстракта с четырьмя юнитами воды и полученная пятиюнитовая инъекция все еще сработает.
* The slime processor and the chef's food processor are the same thing. So you can grind slimes in the chef's food processor and make fries in the slime processor!
* Слаймопроцессор (slime processor) и поварской переработчик еды (food processor) - одна и та же вещь. Так что ты можешь перемалывать слаймов на кухне и делать картофель фри в ксенобио!
* Using water on a silver slime core will produce large quantities of booze, including those in large bottles that can be smashed for weapons with an equivalent damage output to a circular saw.
* Использование воды на ядре серебряного слайма приведет к образованию большого количества алкоголя, в том числе и бутылках, что в разбитом состоянии имеют урон, равный урону циркулярной пилы.
* If you're making a typical valve transfer bomb, don't follow the wiki precisely. Instead of using a plasma-super hot co2 combo in one tank and pure o2 in the other, use a tank with 80% o2 20% plasma and the other pure super hot co2. This way you get a better o2 to plasma ratio and devastating results.
* ТТВ (tank transfer valve) примет крупный баллон любого цвета, и тот будет точным образом отражён на спрайте. Он принимает даже джетпаки.
* Tank transfer valve will accept any color of large tank, and it will be reflected accurately in the sprite. It even accepts jetpacks.
* Плазморезы (plasma cutters) (AKA бесконечные сварки) могут прорезаться через обычные стены, не причиняя вреда твоим глазам.
* Plasma cutters (AKA infinite welders) can cut through regular walls without causing damage to your eyes.
* Ты можешь просканировать ЛЮБОЙ химикат Одиссеем (мех Odysseus) и произвести еще. Даже включая редкие химикаты, такие как наномашины или эксклюзивные яды предателя.
* You can scan ANY chemical with the Odysseus and have it produce more. Even rare chems such as nanomachines or traitor poisons.
* Если появляется аномалия, то просканируй её анализатором и сигналлером отправь сингал на показанную частоту. Также у тебя на ПДА есть приложение, что выполняет его функцию. "SignalCommander", полезная вещь!
* If an anomaly appears, scan it with an analyzer and then ping the frequency it gives you with a remote signaling device.
* Запомни: Подрыв бомб на основной станции на неантаге приведет к бану ''(не всегда)''. Перечитай [[rules|правила]].
* Remember: If you detonate your bombs on the main station without being an antagonist, you will get banned. Refer to the [[rules]].


===Tips for Traitoring===
===Советы из Татарстана===
* Test Range firing pins can be emagged to work like a normal firing pin.
* Оружейный ударник со стрельбища может быть емагнут для получения обыкновенного ударника.
* Orange slime extracts can be used as ghetto firebombs.
* Экстракт оранжевого слайма может быть использован как подпольная зажигательная бомба.
* Green Eyed friendly spiders will produce <s>hostile</s> slaved player controlled (if there are any ghosts around) spiders after eating from a corpse and laying a clutch of eggs. Xenobio can easily breed a freakish spider army, and then if for some reason the power goes out...Honk.
* Зеленоглазые дружелюбные пауки после съедения трупа смогут отложить яйца, что произведут на свет <s>враждебных</s> порабощенных, контролируемых игроками (если есть свободные призраки) пауков. Ксенобио может с лёгкостью наплодить грёбаную армию пауков, и если по какой-то причине электропитание прекратится... Хонк.
* People rarely question a scientist asking to be let in somewhere, if you say you're there to upgrade their machines. Use their trust to <s>upgrade their machines</s> steal their shit and toolbox them.
* Люди редко интересуются действиями ученых, если они просят впустить их для улучшения приборов департамента. Используй их доверие, чтобы улучшить <s>их приборы</s> украсть их шмотки и затем затулбоксить
* A scientist controls what department gets upgrades and who doesn't. Avoid researching security items, and research [https://tgstation13.org/wiki/Research_items#Bluespace_Wormhole_Projector new gear] that you can use to become extremely robust, provided you know how to use it. (do note that all the really delicious stuff can only be printed at the security protolathe now)
* Ученые контролируют какой департамент получает новые технологии, а какой - нет. Избегай исследования охранных технологий, и изучай [https://tgstation13.org/wiki/Research_items#Bluespace_Wormhole_Projector новое снаряжение], которое ты можешь использовать для становления невероятно робастным, если ты знаешь, что с ним делать. (Имей в виду, что на данный момент все самые вкусные штучки можно напечатать только на протолате охраны.)




{{Jobs}}
{{Jobs}}
[[Category: Jobs]]
[[Category: Jobs]]

Версия от 08:41, 13 декабря 2023

RESEARCH ПЕРСОНАЛ

Scientist
Профессия (на RU) 		Доступ: Научный отдел, Ксенобиология, Лаборатории, Хранилище токсинной.
Дополнительный доступ
При малом количестве сотрудников на станции
: Робототехника, Техническое хранилище, Генетика
Сложность: Средняя.
Руководители: Research Director
Обязанности: Занимайся экспериментами, изучай технологии, корми слаймов, делай бомбы!
Руководства: Guide to Research and Development, Guide to Ordnance, Guide to xenobiology, E.X.P.E.R.I-MENTOR, Guide to cytology, Guide to Circuits
Цитаты: О ГОСПОДИ, ЧУЖОЙ ВЫРВАЛСЯ ИЗ КАМЕРЫ СОДЕРЖАНИЯ! ОТПРАВЬТЕ ПОМО-АГХ!..

Ученый — одна из самых грозных и веселых профессий на станции. Быть ученым означает, что вы можете создавать туеву хучу сильного оружия, инструментов и полезностей посредством исследований, разводить разноцветных слаймов, делать бомбы или же экспериментировать с самими временем и пространством. Как и следовало бы ожидать в случае со станцией, большинству учёных не хватает просто взрыва своего полигона, и те часто ходят распространять своё сомнительное веселье по всей станции. Это, конечно же, далеко не лучшая идея, часто приводящая к джоббанам, но, опять же, бомбы.

Минимальные требования: Занимайся исследованием технологий, если этим еще никто не занят.
Базовые навыки: Улучшай приборы по станции. Делай свою работу без подрыва департамента.
Продвинутые навыки: Займись ксенобиологией, пока капитан не вызвал шаттл. Делай бомбы и получай по зубам от охраны.

Research Division
Research Division


Лаборатории

РНД, АКА Research And Development (R&D)

Имеет РНД консоль (Research and Development console), протолат научного отдела (protolathe (science)), принтер плат научного отдела (circuit imprinter (science)) и разрушительный анализатор (destructive analyzer). Консоль РНД - то, где ты исследуешь специфичные ветки технологий, что разблокируют новые предметы, которые могут быть напечатаны протолатами и принтерами плат различных отделов. Протолат научного отдела способен печатать части приборов, что могут улучшать различные механизмы. Деструктивный анализатор в данный момент по большей части бесполезен, и используется лишь для веток "Illegal Technology" и "Alien Surgery".

"Токсинная"

Эта лаборатория фокусируется на изучении газообразной плазмы, обычно всегда в форме мощных взрывов. Это происходит в Тестовой Камере Токсинной, где ты можешь безопасно проверять свои изобретения.

В то время как само производство бомб весьма прямолинейно, лишь одна ошибка в процессе может привести к плазмафлуду в комнате. Будь терпелив и осторожен.

Бомбы имеют использование на практике, например в качестве шахтёрских снарядов, хоть в большинстве случаев они желанны предателями, ⁣желающими уничтожить ценное станционное оборудование и посеять хаос.

Ксенобиология

Первичное предназначение данной лаборатории в изучении размножения слаймов (просто скармливая им много обезьян), экстракты которых имеют множество веселых эффектов.

Также в ней находится камера, способная на содержание ксеноморфов, на случай, если шахтерам удастся заполучить живого лицехвата. Очевидно, что размножение внеземных машин убийства прямо на станции не может закончиться плохо.

Экспериментальная лаборатория

Эта лаборатория содержит E.X.P.E.R.I-MENTOR, AKA та самая машина, сводящая РНД с ума, постоянно активируя пожарную тревогу.

Тестовая лаборатория

Лаборатория общего назначения, что часто остаётся неиспользованной. Имеет в себе стрельбище, что можно использовать как запасную комнату, когда остальные лаборатории взорвались. На момент перевода статьи используется для создания циркуитов, но ей всё равно почти никто не пользуется, лол.

Советы!

  • Hey! Listen! Если ты не антагонист, НЕ используй бомбы на основной станции (ага, конечно). Иначе тебя забанят. Перечитай правила.
  • Меняй частоту сигналлеров (the remote signalling devices), дабы остальные ученые или недоброжелатели не активировали твои взрывные устройства.
  • Можно сделать бомбы, что уничтожают лишь малую зону, гибают только людей перед тобой, взрываются при твоей смерти, уничтожают целые крылья станции и многое другое! Экспериментирование - ключ к работе учёного.
  • Ты можешь создать сингулярность с помощью БОХ'а. Серьезно.
  • РПЕД'ы могут быть использованы для улучшения приборов с помощью клика по последним отверткой, а затем РПЕД'ом! Это заменит части в приборе частями высшего уровня, находящимся в РПЕД'е! Стоит уточнить, что речь идет не о БС РПЕД'ах.
    • Использование РПЕД'а на приборе сообщит, из каких деталей он сделан.
    • Ты можешь улучшать большинство приборов на станции, таких как телепортеры, СМЕС'ы и даже "Пакманы"! Опробуй как-нибудь.
  • Slimes will glomp you if you hug them enough times.
  • Черные экстракты превратят людей в настоящих слаймов. Лаймовые превратят лишь в слизнедевок/слизнемальчиков.
  • Также черные экстракты работают в откровенно крошечных количествах. Смешай один юнит экстракта с четырьмя юнитами воды и полученная пятиюнитовая инъекция все еще сработает.
  • Слаймопроцессор (slime processor) и поварской переработчик еды (food processor) - одна и та же вещь. Так что ты можешь перемалывать слаймов на кухне и делать картофель фри в ксенобио!
  • Использование воды на ядре серебряного слайма приведет к образованию большого количества алкоголя, в том числе и бутылках, что в разбитом состоянии имеют урон, равный урону циркулярной пилы.
  • ТТВ (tank transfer valve) примет крупный баллон любого цвета, и тот будет точным образом отражён на спрайте. Он принимает даже джетпаки.
  • Плазморезы (plasma cutters) (AKA бесконечные сварки) могут прорезаться через обычные стены, не причиняя вреда твоим глазам.
  • Ты можешь просканировать ЛЮБОЙ химикат Одиссеем (мех Odysseus) и произвести еще. Даже включая редкие химикаты, такие как наномашины или эксклюзивные яды предателя.
  • Если появляется аномалия, то просканируй её анализатором и сигналлером отправь сингал на показанную частоту. Также у тебя на ПДА есть приложение, что выполняет его функцию. "SignalCommander", полезная вещь!
  • Запомни: Подрыв бомб на основной станции на неантаге приведет к бану (не всегда). Перечитай правила.

Советы из Татарстана

  • Оружейный ударник со стрельбища может быть емагнут для получения обыкновенного ударника.
  • Экстракт оранжевого слайма может быть использован как подпольная зажигательная бомба.
  • Зеленоглазые дружелюбные пауки после съедения трупа смогут отложить яйца, что произведут на свет враждебных порабощенных, контролируемых игроками (если есть свободные призраки) пауков. Ксенобио может с лёгкостью наплодить грёбаную армию пауков, и если по какой-то причине электропитание прекратится... Хонк.
  • Люди редко интересуются действиями ученых, если они просят впустить их для улучшения приборов департамента. Используй их доверие, чтобы улучшить их приборы украсть их шмотки и затем затулбоксить
  • Ученые контролируют какой департамент получает новые технологии, а какой - нет. Избегай исследования охранных технологий, и изучай новое снаряжение, которое ты можешь использовать для становления невероятно робастным, если ты знаешь, что с ним делать. (Имей в виду, что на данный момент все самые вкусные штучки можно напечатать только на протолате охраны.)


Должности на MassMeta

Командные Капитан⚙, Глава Персонала, Глава Службы Безопасности✎, Главный Инженер, Директор Исследований, Главный Врач⚙, Квартирмейстер
Служба безопасности Глава Службы Безопасности✎, Офицер СБ, Смотритель, Детектив, Заключённый
Инженерный отдел Главный Инженер, Инженер, Атмосферный техник
Научный отдел Директор Исследований, Генетик, Учёный☑, Робототехник
Медицинский отдел Главный Врач⚙, Врач☑, Парамедик☑, Химик, Вирусолог, Патологоанатом
Карго Квартирмейстер, Грузчик, Шахтёр, Битраннер
Сервис Глава Персонала, Уборщик, Бармен, Повар, Ботаник☑, Клоун⚙, Мим, Священник, Куратор, Ассистент, Юрист, Психолог
Не гуманоиды ИИ, Киборг, Позитронный мозг, Дрон, Персональный ИИ, Конструкт, Воображаемый друг, Раздвоение личности, Призрак
Антагонисты Предатель⚙, Сбойный ИИ, Генокрад, Ядерный оперативник, Культ крови☑, Еретик⚙, Революционер, Маг, Банды/семьи, Блоб, Абдуктор✎, Страж (голопаразит), Ксеноморф, Паук⚙, Ревенант, Морф, Кошмар, Космо-ниндзя, Демон резни, Пираты, Разумная болень, Одержимый, Сбежавшие, Охотники, Дракон, Элита Лаваленда, Разумный слайм, Король крыс, Парадоксальная копия
Специальные Представитель, Отряд смерти, Офицер Отряда Быстрого Реагирования, Хроно-легионер, Горец, Иан, Роли лаваленда и космоса, Интерн Центрального Коммандования

Внимание! В данный момент идет активный перевод официальной википедии /TG/station 13 на русский язык.

  • ⚙ - статья в процессе перевода.
  • ✎ - статья переведена, но в процессе правки.
  • ☑ - статья полностью готова.
Источник — https://massmeta.ru/index.php?title=Учёный&oldid=55908