Шаблон:Security Policy: различия между версиями

Материал из MassMeta
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Метка: wikieditor
Нет описания правки
Метка: wikieditor
Строка 7: Строка 7:
<!-- ---------------- RULE 1 ---------------- -->
<!-- ---------------- RULE 1 ---------------- -->
{{Rule
{{Rule
|title=1. {{Tooltip | [[#Rule1|Правило 1. Не будь мудаком]] | Правило 1. Не будь мудаком}} применимо к службе безопасности.
|title=1. {{Tooltip | [[#Rule1|Правило 1]] | Правило 1. Не будь мудаком}} применимо к службе безопасности.
|body=Обычно считается, что служба безопасности вооружена нелетальными методами контроля ситуации. Таким образом, там, где это разумно, ожидается, что сотрудники службы безопасности будут сначала использовать нелетальные методы в конфликте, прежде чем переходить к летальным методам.
|body=Обычно считается, что служба безопасности вооружена нелетальными методами контроля ситуации. Таким образом, там, где это разумно, ожидается, что сотрудники службы безопасности будут сначала использовать нелетальные методы в конфликте, прежде чем переходить к летальным методам.
}}
}}
<!-- ---------------- RULE 2 ---------------- -->
<!-- ---------------- RULE 2 ---------------- -->
{{Rule
{{Rule
|title=2. {{Tooltip | [[#Rule4|Rule 4 of the main rules]] | Main Rule 4. Non-antagonists can do whatever they want to antagonists. Non-antags acting like an antag can be treated as an antag.}} also applies to security.
|title=2. {{Tooltip | [[#Rule4|Правило 4]] | Main Rule 4. Non-antagonists can do whatever they want to antagonists. Non-antags acting like an antag can be treated as an antag.}} также применимо к службе безопасности.
|body=Security are not exceptions to the rule where non-antagonists can do anything they want, as per rule 4, to antagonists.
|body=Служба безопасности не является исключением из правила, согласно которому не-антагонисты могут делать с антагонистами все, что захотят, согласно правилу 4.  
 
The 'act like an antag, get treated like one' part of Rule 4 of the main rules also applies to security.
 
Stunning an officer repeatedly, using lethal or restricted weapons on them, disrupting the arrests or sentences of dangerous criminals, or damaging the brig, are examples of behaviour that may make you valid for security under Rule 4. Make sure players deserve it when you treat them as an antag, when in doubt, err on the side of caution as poor behaviour on the part of security will not be tolerated.
}}
}}
<!-- ---------------- RULE 3 ---------------- -->
<!-- ---------------- RULE 3 ---------------- -->
{{Rule
{{Rule
|title=3. For arrested players, timed sentences up to a total of 10 minutes, buckle-cuffing, and stripping, are considered [[IC]] issues and are not actionable by admins.
|title=3. Для арестованных игроков приговоры на срок до 10 минут, надевание наручников и раздевание считаются проблемами [[IC]] и не подлежат действию со стороны администраторов.
|body=Brig sentences totaling more than 10 minutes can be adminhelped, as can be gulag or perma sentences or a pattern of illegitimate punishment. However, security should refrain from confiscating items not related to any crimes, especially important department-specific items like hard suits. Obvious exceptions to this are things like radio headsets, if players use it to harass security over the radio while being arrested.
|body=Приговоры к тюремному заключению общей продолжительностью более 10 минут могут быть подвергнуты административной помощи, равно как и каторга, пожизненное заключенее или другое незаконное наказание. Однако служба безопасности должна воздерживаться от конфискации предметов, не связанных с какими-либо преступлениями, особенно важных предметов, специфичных для отдела. Очевидными исключениями из этого правила являются такие вещи, как радиогарнитуры, если игроки используют их, чтобы беспокоить охрану по радио во время ареста.
}}
}}
<!-- ---------------- RULE 4 ---------------- -->
<!-- ---------------- RULE 4 ---------------- -->
{{Rule
{{Rule
|title=4. Don’t kill Asimov borgs for trying to stop harm, unless they are being excessively disruptive.
|title=4. Не убивайте боргов с набором законов Азимов за попытку остановить вред, если только защищаемый боргом игрок не причиняет чрезмерного вреда.
|body=For example, borgs that lock down all of security despite only one security staff member causing harm.
|body=Например, борги, которые блокируют всю службу безопасности, несмотря на то, что только один сотрудник службы безопасности причиняет вред.
}}
}}
<!-- ---------------- RULE 5 ---------------- -->
<!-- ---------------- RULE 5 ---------------- -->
{{Rule
{{Rule
|title=5. Lethal force may be used on a mob of players trying to force entry into the brig.
|title=5. К толпе игроков, пытающихся проникнуть в бриг, можно применить смертельную силу.
|body=This is up to the discretion of the security player. Additionally, lethal force may be used immediately on anyone trying to enter the armory, in the armory, or leaving it.
|body=На усмотрение службы безопасности. Кроме того, смертельная сила может быть немедленно применена к любому, кто пытается войти в арсенал, находится в арсенале или выходит из него.
}}
<!-- ---------------- RULE 6 ---------------- -->
{{Rule
|title=6. Security meta-protections rely on communication when dealing with minor threats.
|body=Security gameplay with limited meaningful communication in low threat situations can completely remove security meta-protections, falling back to standard escalation rules instead.  
}}
}}

Версия от 16:36, 9 декабря 2023

Внимание: Эта страница Модерируемая. На неё можно ссылаться в случаях обжалования Бана или подачи жалобы.


Политика службы безопасности и прецеденты

1. Правило 1
Правило 1. Не будь мудаком
применимо к службе безопасности.


Обычно считается, что служба безопасности вооружена нелетальными методами контроля ситуации. Таким образом, там, где это разумно, ожидается, что сотрудники службы безопасности будут сначала использовать нелетальные методы в конфликте, прежде чем переходить к летальным методам.


2. Правило 4
Main Rule 4. Non-antagonists can do whatever they want to antagonists. Non-antags acting like an antag can be treated as an antag.
также применимо к службе безопасности.


Служба безопасности не является исключением из правила, согласно которому не-антагонисты могут делать с антагонистами все, что захотят, согласно правилу 4.


3. Для арестованных игроков приговоры на срок до 10 минут, надевание наручников и раздевание считаются проблемами IC и не подлежат действию со стороны администраторов.


Приговоры к тюремному заключению общей продолжительностью более 10 минут могут быть подвергнуты административной помощи, равно как и каторга, пожизненное заключенее или другое незаконное наказание. Однако служба безопасности должна воздерживаться от конфискации предметов, не связанных с какими-либо преступлениями, особенно важных предметов, специфичных для отдела. Очевидными исключениями из этого правила являются такие вещи, как радиогарнитуры, если игроки используют их, чтобы беспокоить охрану по радио во время ареста.


4. Не убивайте боргов с набором законов Азимов за попытку остановить вред, если только защищаемый боргом игрок не причиняет чрезмерного вреда.


Например, борги, которые блокируют всю службу безопасности, несмотря на то, что только один сотрудник службы безопасности причиняет вред.


5. К толпе игроков, пытающихся проникнуть в бриг, можно применить смертельную силу.


На усмотрение службы безопасности. Кроме того, смертельная сила может быть немедленно применена к любому, кто пытается войти в арсенал, находится в арсенале или выходит из него.