Шаблон:Main Rules

Внимание: Эта страница Модерируемая. На неё можно ссылаться в случаях обжалования Бана или подачи жалобы.

Основные правила - прочтите их, если ничего другого не требуется

(See also: Guide to avoiding bans)

0. 0. Исполнение этих правил - на усмотрение администраторов.

---

Ролевая игра - главный приоритет, и админы могут игнорировать другие правила в этих целях, если это окажется полезным для опыта смены. Администраторам также разрешено вмешиваться в ход раундов, если это отвечает интересам игроков.

Rule 0 Precedents.

1. Не будь мудаком.

---

Мы все здесь, чтобы хорошо провести время, предположительно. Если вы пытаетесь оказать серьезное негативное влияние на кого-то или закончить раунд, не имея на то никаких IC оснований, это противоречит правилам, также сюда относится преследование игрока OOC (вне персонажа). Тем не менее, законные конфликты, когда люди расстроены, случаются, как подробно описано в разделе правил об эскалации.

Rule 1 Precedents.

2. Не используйте информацию полученную вне игровых ситуаций.

---

Метагейминг. Это особенно относится к общению между игроками вне игры через такую платформу, например как Discord, известна как метакоммуникация. В остальном персонажам разрешается знать все об игровых механиках или антагонистах, а также поддерживать постоянные дружеские отношения с другими персонажами, если это не делается с целью получения нечестного преимущества, объединяясь в команды по незначительным IC причинам.

Rule 2 Precedents.

3. Не говори вещи полученные (IC) путём, в текстовый канал (OOC).

---

Не говорите OOC вещи в IC. Есть исключение для OOC в IC, в виде помощи вроде "перетащите X в Y, или найдите вкладку" используются, чтобы помочь игроку.

Rule 3 Precedents.

4. Антагонисты-одиночки не ограничены большим количеством правил.

---

За исключением метагейминга/коммуникации, злоупотребления багами/эксплойтами, эротических/жутких вещей, OOC в IC или IC в OOC, или прибытия в спаун-кемпинг, одиночные антагонисты могут преследовать любые цели, которые они хотят, любым способом, который они хотят использовать. Члены экипажа могут вести себя с антагонистами так, как им заблагорассудится, но не имеют права упреждающе искать, препятствовать или иным образом искать конфликта с антагонистами без достаточных на то оснований. Антагонисты команды могут делать все, что хотят, как и антагонисты-одиночки, но их действия не должны ни вредить усилиям команды, ни намеренно вредить ей своим бездействием. Подражая антагонисту действием или внешним видом, вы можете стать его противником.

Rule 4 Precedents.

Order of antagonist priority.

5. Игрокам занимающим командные должности или ИИ требуется прилагать хоть какие-либо усилия для исполнения своих обязанностей.

---

Будучи главой отдела, от вас ожидается, что вы будете выполнять минимальные обязанности, соответствующие этой роли, в меру своих возможностей. В качестве плюса, будучи БОССОМ, вы можете диктовать рабочий процесс в своем отделе как угодно, если вы разумны - и у вас есть возможность понизить в должности сотрудников, которые не подчиняются. Уведомляйте администраторов, если вам нужно выйти из игры в начале раунда.

6. Решения внутриигровой администрации являются окончательными.

---

Случаи злоупотребления, халатности или оспаривания решений администраторов могут быть вынесены в дискорде. Если администратор говорит, что что-то "было рассмотрено, обработано, решено" и т. д. в отношении какого-либо вопроса, вряд ли он предоставит какую-либо дополнительную информацию. Администраторы не обязаны раскрывать IC информацию. Преднамеренная ложь или искажение фактов в админхелпе будет жестко пресекаться.

Rule 6 Precedents.

7. Если вы регулярно приближаетесь к нарушению правил, не нарушая их на самом деле, это будет расцениваться как нарушение правил.

---

Повторные случаи нарушения одних и тех же правил могут повлечь за собой более суровые последствия. Заманивание людей в ситуации, когда вы можете сообщить о них администраторам, будет рассматриваться жестко.

8. Эротические/жуткие вещи запрещены.

---

На серверах не допускаются никакие формы эротических ролевых игр, включая вещи, которые могут быть истолкованы нежелающими участниками как сексуальные.

9. Проигрыш – это часть игры.

---

Ваш персонаж будет часто умирать, иногда даже не имея возможности этого избежать. События часто будут выходить из-под вашего контроля. Независимо от того, насколько вы хороши или подготовлены, иногда вы просто проигрываете.

10. Фанатизм не допускается.

---

Намеренное стремление унизить других из-за их фактической или предполагаемой расы, пола, гендерной принадлежности, инвалидности, ориентации и т.п. недопустимо. Наша цель не в том, чтобы создать или обеспечить соблюдение списка запрещенных слов, а в том, чтобы изгнать проявления фанатизма из сообщества. С учетом этой цели правоприменение будет в большей степени основано на здравом смысле.

Rule 10 Precedents.

11. Это ролевая игра-песочница.

---

Цель игры – получить удовольствие от ролеплея. Геймплей «играть на победку», который разрушает цель игры за счет других, противоречит правилам.

Rule 11 Precedents.

Escalation Policy

---

You may begin IC conflicts with another player if it does not excessively interfere with their ability to do their job. While you are allowed to escalate conflicts, if it leads to violence and you have poor IC reasoning for inciting it, you may face administrative action.

Killing a crewmate is a severe response, and requires severe justification to do, such as those in Rule 1's precedents, or Rule 4.

Critically wounded characters must be treated or taken to the medbay by the standing party where reasonable, and taking unnecessary action against a downed player opens you up to reprisal. If you are incapacitated in a fight and treated, or the conflict is otherwise meaningfully broken, you are expected to require an IC reason beyond 'bruised ego' to re-initiate it.

Non-Antagonists Resisting Arrest

---

Non-antagonists should not harmfully resist or retaliate against valid arrests, but do not have to simply give up and allow the arrest to happen. They may instead non-harmfully escape or avoid the arresting officer in the spirit of the game.

If an arrest is not obviously valid, it follows standard escalation. Resisting or retaliating against arrests without good reason may break Escalation Policy and be handled administratively. Non-antagonist players may lose any OOC and IC protections if they choose this path and should consider ahelping if they believe they did nothing to warrant being arrested.

In resisting arrest, non-antagonists should not loot officers and should not detain or incapacitate officers any longer than is necessary to escape or explain themselves.

Прецеденты и исключения из основных правил

Прецеденты дают неисчерпывающий набор примеров, которые может охватывать каждое правило. Администраторы имеют широкую свободу действий в применении правил и прецедентов в зависимости от контекста и серьезности каждого инцидента. Это право распространяется на все: от неофициальных устных предупреждений до полной блокировки на сервере.

Правило 0

---

1. Правило 0 должно применяться администраторами только в том случае, если это отвечает интересам сервера.
2. Администраторы уже вмешивались раньше и будут делать это снова в ситуациях, когда игрок, независимо от статуса антагониста:
   1. неоднократно откладывал завершение раунда, отзывая шаттл, когда большинство других игроков мертвы или хотят уйти
   2. часто использовал одни и те же стратегии, чтобы вызвать массовые смерти или разрушения (например, бомбы, вирусы и т. д.) в ущерб игровому опыту остальных игроков
3. Администраторы могут по своему усмотрению заблокировать аккаунты, связанные с использованием прокси, рандомизаторами CID, использованием DLL или другими подобными вещами.
4. Администраторы могут попросить игроков, у которых есть несколько альтернативных учетных записей, выбрать одну для игры и заблокировать другие учетные записи.

Правило 1

---

1. Random murders are not acceptable nor is the killing of other players for poor or little reasoning such as ‘My character is insane’. Each unjustified kill is normally met with one 24 hour ban.
2. Spamming any channel is not allowed, this goes for radio spam, AI vox announcement spam, paper at camera spam and other forms of spam. Non-antagonists doing so may not defend themselves and may suffer from IC or OOC consequences. Antagonists can to a certain extent, but may be told by admins to stop if it becomes excessive. Spamming can result from in-game admin intervention ending in you dying, to admin warnings, to bans for excessive or repeated spamming.
3. Rules still apply until the emergency escape shuttle has reached Centcom and the round-end antagonist report has appeared. When the shuttle has reached Centcom, players are free to act as per lone antagonists, detailed in Rule 4. Non-antagonist grief upon the shuttle, from spamming flashbangs for no reason to spraying space lube, can be met with instant 5 (five) minute bans or more.
4. Unprovoked grief (occasionally known as greytiding), repeated cases of minor unprovoked grief, and unprovoked grief targeted towards specific players or groups (i.e. metagrudging) fall under rule 1. Admins may follow up on grief with allowing the affected parties to ignore normal escalation policy or measures such as warnings or bans.
5. Players who attempt to break into the captain's office, head of personnel's office, or the bridge at or near roundstart for no legitimate reason put themselves at risk for being legitimately killed by the captain, heads of staff, or security.
6. You may defend your workplace from trespassers who damage or steal property within that space with significantly greater force than elsewhere. If someone is severely disruptive and returns after ejected, this opens them up to "fun" of the creative workplace death variety.
7. Raiding and griefing on servers other than /tg/ may result in bans.
8. Starting a fight in OOC/Dead chat and/or harassing someone across multiple rounds after being informed to stop by an admin may end in a server ban. Conflicts are something that happen, but going out of your way to repeatedly do this will not be tolerated.
9. Regularly starting a round just to see if you are an antagonist (antag rolling) then exiting it (via any means) is not allowed. This also covers any attempts to maximize antagonist probability.

Правило 2

---

1. Metacomms, the use of methods of communication outside of SS13 IC channels, is a very serious rule violation and may be met with permanent bans for all related accounts. If players are sharing the same IP or know each other in real life or the like, inform the admins first, otherwise it may look suspicious. Players are allowed to introduce new players that they know to the game but all communication and explanations should be done in game if possible. Admins can also help in these situations if requested.
2. Similar to how characters are allowed to know everything about in-game mechanics or antagonists under rule 2, characters are allowed to have persistent knowledge/relationships/friendships with the caveat that knowledge of a character being an antagonist from a previous round is not used maliciously.
3. Character friendships should not be exploitative in nature or be used to gain an unfair advantage. Having an IC friendship with another player does not, for example, justify giving them all-access each round.
4. Atmos techs are not allowed to edit atmos at roundstart so that the AI cannot use it for malicious purposes. While this might not make sense IC, it's a necessary OOC precedent for some game mechanics to work. Atmos techs are allowed if they have any reasonable suspicion of the AI being rogue.

Правило 3

---

1. Excessively OOC names fall under rule 3. Make a minimum effort to have your name fit in a setting involving a wacky space station in the future. A firstname lastname minimum is required for humans and felinids; other species may instead choose to use the default names assigned to them, such as those given through random names, or otherwise any name that is species-appropriate. Honorifics and nicknames are allowed as long as only one additive is used at a time, i.e "James Williams Jr." or "James "One-Eye" Williams". Admins may get involved if your name is dumb and can approve or disallow names at their discretion while in-game.
   1. Excessively OOC is defined as names which are intentionally hard to read/spell, references to in-game mechanics or OOC terminology, historical/famous/media, and any form of nonsensical/bad-faith name (ex. Adolf Hitler, FAGGOT PUNCHER, Poop Boy, xXrobustspaceman420Xx etc).
   2. Clowns, mimes, silicons, wizards, and nuke ops have significantly more leeway in choosing their names, but try to be reasonable.
2. References to the current round, even if vague; is still considered being IC in OOC.
3. Due to their tendency to reveal a lot of information from the current round, streaming is not permitted on our servers, with the exception of special events pre-designated by admins and those who register through streaming applications.
4. Using netspeak terms like "ur", "wtf", "lmao" etc. IC is considered OOC in IC, as are emoticons like ":)".

Правило 4

---

1. Regular crewmembers can assist antagonists with good IC reasoning, but assisting an antagonist doesn't mean you get a pass on acting like one. If in doubt, ask an admin if a particular action is okay. Depending on the level of assistance, sufficient IC reasoning ranges from treating everyone who goes into medbay regardless of their history, to bartering contraband, to performing actions under threat of death.
2. Xeno Queens/Broodmothers are treated the same as Malf AI and Cyborg as far as team antagonists go. Xenos/Spiders should prioritize following the directions of their leaders where possible.
3. Ghosting out mid-conversion/deconversion, going AFK, suiciding, or logging off after conversion/deconversion can result administrative action if done in bad faith. Let an admin know if you cannot or do not want to play any of the above mentioned roles so they may be offered to a willing participant.

Antagonist Directive Priorities

---

In situations where you wind up with multiple simultaneous antagonist assignments (i.e. a Revolutionary and a Traitor), your team goals, objectives, and directives should take precedence. Furthermore, if someone had to go out of their way to convert you to their team, their goals, objectives, and directives become the priority. Refer to the following flowchart:

Brainwashing/construct orders/Silicon Laws -> Cult -> Revs -> Blood Brother -> Wizard Apprentice/Abductor Teams/Other niche antags -> Nuke Ops -> Traitors

Правило 6

---

1. Incidents of admin abuse or negligence should be reported along with a date and time, along with details to pinpoint the incident in the logs, to any full admin via forum PM or posted on the admin complaints sub-forum located at https://tgstation13.org/phpBB/viewforum.php?f=23. Incidents of poorly conducted admin events may also be taken to https://tgstation13.org/phpBB/viewforum.php?f=37 in their respective feedback threads, for less serious complaints.
2. Lying in adminhelps, misrepresenting facts deliberately, or logging off when an admin has asked a question may result in permabans. Admins will not automatically place bans for players logging off however, and will generally wait a while in case real life situations caused a player to disconnect or go AFK.

Правило 10

---

1. For more information about how this rule is enforced, see the Rule 10 Enforcement Guidelines.
2. This rule applies to ALL OOC bigotry, even when expressed in IC. There is no racism in 2564, just species-ism: there is no homophobia, just xenophiliaphobia, etc.
3. Admins are encouraged to use rule 1 to deal with instances where """IC""" bigotry is excessive or designed as a mask for OOC bigotry.
4. Context is important, but somebody being an out and proud bigot, nazi, or white supremacist also counts as context. Somebody who makes it known they are bigoted towards PoCs playing a PoC character that starts checking stereotype boxes isn't going to fool us.

Правило 11

---

1. Playing-to-win is to focus exclusively on a competitive victory condition, such as killing all antagonists. It is not empowering yourself to achieve personal goals, or taking measures to survive the shift
2. Taking a few items beyond what you need to do your job is usually fine, especially if they're not needed by anyone else. Examples of okay items to take include taking a medkit from the public Medbay lobby or the insulated gloves from tech storage. Hoarding lots of station resources for poor reasons may break this rule and be handled administratively.
3. Genuine conflict with other players does not ruin the purpose of the game. Player conflicts will continue to be administrated in line with Escalation Rules.